Nécrose rétinienne aiguë et immunodéficience

Akute Netzhautnekrose und Immunodefizit

Es werden vorerst Beispiele von endogenen Augenerkrankungen erwähnt, die mit einer retinalen Vaskulitis (Arteriitis) einhergehen. Dann werden 3 Fälle vorgestellt, bei welchen der speziell deletäre Krankheitsverlauf in Zusammenhang mit einer primären immunsupprimierenden Allgemeinerkrankung stand. Die Diagnostik, besonders im Hinblick auf die Ätiologie, ist bei diesen Fällen wegen des etwas atypischen Krankheitsbildes und der Tatsache, dass die immunologische Lage die Resultate serologischer Untersuchungen verfälscht, erschwert. Schließlich wird auf die therapeutische Problematik solcher Fälle eingegangen.

Summary

Following a short list of inflammatory eye diseases for which retinal vasculitis (arteritis) is typical, 3 cases are described with primary immunosuppressive systemic disease and therefore a particularly severe course of the ocular complication. The diagnosis in such cases is rendered difficult by the somewhat atypical clinical picture on the one hand and the immunodeficiency on the other, which falsifies the results of serological studies. These facts also explain the therapeutic problems in these cases.